Великий компилятор


Константин Бояндин - Posted on 27 апреля 2009

========= Великий компилятор (подборка работ для сборника) ==============

Ступени из пепла (из одноимённой книги)
=======================================

Вся тяжесть мира мне легла на плечи,
Всё бремя непонятной красоты,
Всё ляжет прахом, дрогни я беспечно,
Зачем такое допустила Вечность, -
Ведь где-то там есть ты!

Сожгу всё то, что собирал годами -
Гордыню, страсти, зависть, боль и страх,
По пеплу их взойду - за облаками,
Прочь от меня, сквозь бури, мрак и пламя
Бежала ты в слезах.

Разрушен мост над пропастью последней -
На стороне весны осталась ты,
Приветствуешь улыбкою притворной,
И на челе твоём - лишь холод чёрный,
Усмешка пустоты.

Что мне сказать? Один последний взгляд
Прошу, даруй мне - и в обратный путь
Я поспешу - но нет пути назад,
Ступени жарким пламенем горят,
И некуда свернуть.

Опустошён, я странствую веками;
Я совершенно, несравненно пуст -
Мне пребывать в безмолвии забвенья,
Я проклят, я в плену у наважденья -
Улыбки милых уст.

Вся тяжесть мира мне легла на плечи,
Всё бремя непонятной красоты,
Не вынести мне груза - рухнет вскоре
Всё мирозданье - я изъеден горем
И тщетностью мечты.

2000

Маниту
======

Растекается мгла заката,
Лик звезды первозданно дик,
Крик совы - новой ночи крик.

Где-то дремлет беспечно вечность.
Мира ветхое полотно,
Жизнью траченое давно.

Я - свой сон, ты - моя крупица,
Я из завтра пришёл вчера,
Вечер пасмурного утра.

Я всё время живу напротив,
Я - скиталец, гонец и весть,
Можешь имя моё прочесть -

На пергаменте дряхлой плоти.

1991

Lumen Caeli (из книги "Разум")
==============================

Я под утро являюсь в снах,
В летней вьюге дорожкой в осень -
Слабый призрак в твоих руках,
Не обнять меня - и не бросить.

Свет небесный, бесплотный дух,
Тихий шёпот со дна забвенья.
Мир закатный к молитвам глух,
Так ведётся со дня творенья.

След снежинки в твоей горсти,
Пыльный сумрак воспоминаний.
Позабудь меня и прости,
Я - ничтожнейшее из желаний.

Я - в темнице своих грехов,
Без сочувствия,
Без надежды.
Помни строчку последних слов -
'Я люблю тебя, как и прежде'.

1998, 2004

Нарисованные люди
=================

Нам просторно в тесном доме, то в тетради, то в альбоме -
За чернильною рекою карандашная трава.
То застывшее мгновенье, то мечты прикосновенье -
Нарисованные люди - ручки, ножки, голова.

Я живу в тебе, незримый - то любимый, то гонимый,
У меня имён без счёта - без начала и конца.
На душе твоей ненастно, без меня тебе несчастно -
Ты меня рисуешь часто, но всё время без лица.

То ничтожный, то безбрежный, темноты и света между -
Полустёртые надежды, недокрашенные сны.
Всё, что может мне присниться, умещается в странице,
Все пути мои земные - небывалой прямизны.

А когда тебе тоскливо, ты творишь неторопливо -
Завитушки да кружочки бесконечно обводя.
Если нет тебя со мною, я измучен тишиною -
Нарисуй хотя бы небо - посижу, дождусь дождя.

Ты молчишь со мной о разном - и ужасном, и прекрасном,
Мы с тобою так похожи, не меняют нас года.
Тень колышется от свечки, ты грустишь у жаркой печки -
Не сжигай меня, хозяйка - я любил тебя всегда.

1998,1999

Напиши мне письмо
=================

Напиши мне письмо перед самым рассветом,
Чтоб надежду с собою оно принесло.
Напиши мне письмо и отправь его ветром,
Ожидать почтальона - моё ремесло.

Напиши мне письмо, если горе приснится,
Пусть одна только фраза на белом листе.
Напиши мне письмо и отправь его птицей,
Пусть удачу с собой принесёт на хвосте.

Напиши мне письмо, ведь молчание душит.
Пусть не знаю, куда написать мне ответ.
Напиши мне письмо и отправь его сушей,
Пока пишем друг другу, стоит белый свет.

1999,2002

* * *

Богобоязненный Фома,
Достойный сын природы дикой,
Посланник святости великой
И невеликого ума —

Не разжигай вотще глагол,
Не искушай напрасно верой,
Не подобают полумеры
Тому, кто истину обрёл —

Ступай, неси благую весть
Томимым, суетным и ждущим;
Сомнение — мой хлеб насущный,
Его мой разум дал мне днесь.

1993

Зеркало
=======

Я — зеркало, прикосновенью света
Я радуюсь — исполнено теплом:
Вы собственною радостью согреты —
Огнём любви, не поражённой злом.

Бездушное — но в это не поверить,
Верну добро — к нему открою двери,
Приму и тьмы удушливый прилив,
В себе его навеки заточив.

Я полнюсь мглой — и трещинки бегут
По лику моему — коплю невзгоды
Их холод всё сильнее, год от года,
Я — мрака окончательный приют.

Под сетью трещин слепну поневоле —
Разбей меня, освободи от боли.

1999, 2005

У запертых дверей (романс, из книги "Разум")
==============================

От вас письмо —
как воздуха глоток,
Короткое,
но придаёт мне силы;
Зачем любимый
был со мной жесток
В те дни, когда сама была любимой,
В те дни, когда сама была любимой?

Зачем, мой друг,
позвали вы меня?
Я — ваш недуг,
как я и говорила,
Скорбите мной
одной день ото дня —
Пока судьба не подведёт к могиле,
Пока судьба не подведёт к могиле.

В ожидании встречи,
Что всех нас излечит,
Я мчусь, я бегу,
Что успеть не могу —
Мне страх этот душу калечит,
Так страшно —
Никто не поверит.
Ваш дом я нашла,
Но я подошла
Лишь к двери,
Лишь к запертой двери...

Надежды след
стирается сильней
Потоком дней
губительных
и ясных
Я подожду
у запертых дверей
Безмолвно, терпеливо и бесстрастно,
Безмолвно, терпеливо и бесстрастно.

1998, 2003

Расскажи мне на ночь сказку... (из книги "Разум")
================================

Расскажи мне на ночь сказку, чтобы мне приснились сны,
Про добро, тепло и ласку, сны далёкой стороны.

Я слеплю из сновидений, вязкой тени небылиц
Дверь в страну моих видений, стайку добрых Синих птиц.

Расскажи мне на ночь сказку о стране, где нет войны
Только радость песни ясной — вместо чёрной тишины.

Я смешаю ликованье с светом Солнца и Луны,
И раскрашу ожиданье яркой радугой весны.

Расскажи мне на ночь сказку, там, где мы с тобой вдвоём,
Где без страха и опаски мы мечтаем и живём.

Я спою нам о прекрасной, о далёкой стороне,
Без несчастий и ненастий — той, где ты приснилась мне.

1999, 2004

Июнь!
=====

Июнь! Ты встретишься случайно,
Разносчик светлых жарких грёз,
Смахнёшь следы седой печали
Отбушевавших майских гроз.

Июнь! Расстелишь, изукрасишь
Густой ковёр лесной травы —
И сладкой ватою украсишь
Небесный купол синевы.

Июнь! Тоски отбросив бремя,
Себя откроем для мечты,
С тобою вместе встретим время
Вечнозелёной красоты.

Июнь! Над радугой фонтанов
Пусти листвы густой прибой,
И бронзу древних истуканов
От пепла времени отмой.

2001, 2003

Октябрь (из книги "Разум")
======================

Стужею зябкою, дымкою мягкою
Вечер явился ко мне —

Выскользну робко я — тёмными тропками
Странствовать, словно во сне.

Осень печальная, спой мне нечаянно,
Пусть мы знакомы едва —

Мы ведь подружимся; кружится в лужицах
Стайками рыбок листва.

Ветер пронзителен, как поразительны
Песни его о зиме,

Песни унылые, тяжкие, стылые —
Всё, что сейчас на уме...

Нет, не случайно я вижу отчаянье
В серой гряде облаков,

Осень-художница, дай мне опомниться
От безнадёжности слов.

Мы не прощаемся — вновь повстречаемся
Тёмной порой грозовой,

Лик твой задумчивый вспомню при случае —
Мрачный, усталый, живой.

1999, 2004

Пепелац
=======

Когда любовь дотлеет и умрёт,
И крышкой гроба ляжет небосвод,
И зеркало безжалостно покажет,
То, что никто иной вовек не скажет,
Пойму: труба зовёт —

Сжечь книги телефонные дотла,
Простить долги — чужие и свои,
Раздать добро, избавиться от зла,
И в час, когда умолкнут соловьи,
Закончить все дела.

С печальною улыбкой на лице
Собрать пожитки в дальнюю дорогу —
Воды две фляги, жёлтые штаны,
Да сухари, да курева немного,
Да горсточку кц.

Прощай, Земля! Назад мне не вернуться, —
Закончив недописанный абзац,
Пойду во двор, допивши чай из блюдца,
Где ждёт меня, заправлен лучшим луцем,
Мой верный пепелац.

1998

Поэт
====

В пустыне чахлой и скупой
На почве, зноем раскаленной,
Поэт, солдат и часовой,
Творит — в виду у всей Вселенной.

К нему и птица не летит,
И зверь нейдёт — как вихорь чёрный,
Поэт безудержно вершит
Свой монумент нерукотворный.

Но человека человек
Послал к поэту властным взглядом
И тот послушно в путь потек —
И ниц упал — так было надо!

И свитки, полные словес,
Вручил поэт — гонец вернулся
К царю, избраннику небес,
И тот недобро усмехнулся,

И словесами напитал
Свои коварные указы —
По городам их разослал —
И ум у всех зашёл за разум.

2000

* * *

Осенний дождь мне шепчет в полумгле:
Гроза ушла, вернув покой земле -
Ведь то, что нарушало наш покой,
Был только сон, навеянный грозой.

Минувший день явил нам чудеса,
Рассеялась несчастий полоса,
Ведь то, что представлялось нам судьбой,
Был только сон, навеянный грозой.

Я восхищён - открылся мне закон
О счастье жизни, испокон времён,
А то, что был я сумрачный и злой,
Был только сон, навеянный грозой.

День радуги - возвышен и велик,
День знаний, что не выберешь из книг,
А то, что радость больше не со мной,
Был только сон, навеянный грозой.

1997, 2004

Ты была здесь?
==============

Ускользают от взгляда
Приглушённые сумраком краски,
Тень моя всё длинней и длинней.
Стены помнят оттенки теней,
Что крадутся с опаской.

Ускользают от слуха
Песнопения ветра в щелях,
Стук шагов всех оттенков печали.
Стены помнят твой голос и смех,
Что недавно звучали.

Помнят пальцы живое тепло,
Шёлк и бархат, шершавость одежд.
Гладких стёкол прозрачность прохлады.
Воск податливых старых надежд -
Словно ты ещё рядом.

На губах - вкус запёкшихся грёз,
Ненадёжная терпкость вина,
Поцелуев миндаль и корица улыбки.
Горечь страсти, её глубина.
Привкус нежности зыбкий.

Дым свечей, пыльный ветер извне.
Сладкий сумрачный запах жасмина.
Вязкий, сизый сандаловый дым.
Свежий чай - ароматов лавина.
Всё неясно, как будто во сне.

Ты была здесь? Не заперты двери.
Так была ли? Пять чувств говорят, что была.
Но могу ли им верить?

2005

Я видел Вас в гробу, или Прощальное танго
=============================

Вы злы на целый свет,
Прекрасно понимая,
Что обманув меня,
Обидели судьбу -
Передаю привет
Пусть мир отныне знает,
Что Вас отныне нет -
Я видел Вас в гробу.

Я больше не терплю
Насмешки без причины,
Язвительную речь,
Хулу и похвальбу,
Я сбросил цепкий шёлк
Всемирной паутины,
Вы более - никто,
Я видел Вас в гробу.

Держит
Время
Тянет и просит
Горечь
Злую
Лесть запить.
Вместе
Со всеми
Вскоре забросит
То, что когда-то
Желало любить.

Так выпьем же, мой друг,
Пустую чашку чая,
Полночный бой часов
Нам подведёт итог -
Я исцелил недуг
И твёрдо обещаю
На каждый юбилей
Вам присылать венок.

2006

Кот Кузьма - Лимерики (фрагмент)
=======================

Кот Кузьма, рыболов из Надыма,
Был знаком с императором Крыма.
И любил во дворце
Посидеть на крыльце -
За беседой о ловле налима.

Кот Кузьма, рецензент из-под Риги,
Изучал кулинарные книги.
Их ругал на весь свет
За избитый сюжет
И отсутствие сильной интриги.

Кот Кузьма, истопник из Гааги,
Слыл гребцом небывалой отваги:
Он Ла-Манш, говорят,
Раз двенадцать подряд
Переплыл на плоту из бумаги.

Кот Кузьма, пиротехник из Рима,
Не терпел сигаретного дыма.
И, курения враг,
Свой бездымный табак
Рекламировал неутомимо.

Кот Кузьма, пилигрим из-под Лхасы
Был известен симпатией к мясу:
Поедал перед битвой,
Перед сном и молитвой,
Запивая кефиром и квасом.

Кот Кузьма, сарацин из Милана,
Был поклонником сна и нарзана.
Уверял, что нарзан
Исцеляет от ран
И достичь помогает нирваны.

Кот Кузьма, фармацевт из Пномпеня,
Разработал микстуру от лени
Но увы, поначалу
Она помогала
Лишь улиткам, китам и тюленям.

Кот Кузьма, кинокритик из Пскова,
Был в восторге от басен Крылова.
Становился опасен,
Еcли в фильмах из басен
Пропадало хотя бы полслова.

2006, 2008

* * *

"Свет неясен, день непрочен,
Вечер голову морочит,
Украшает стены ночи
Многоточием фонарей.

Где то хмуро, то ненастно,
Где рассвета ждут напрасно,
Где растут в саду прекрасном
Плющ, крапива да пырей -

Там отчаяние клубится,
Там добра давно не снится,
Там страница за страницей
Продолжается игра.

Старой, серой, сонной птицей
Ввысь подняться и разбиться -
Открывай окно, сестрица, -
Мне домой давно пора.

Счастья ветхие одежды
Я заброшу в печь небрежно,
И последнюю надежду
Унесёт на дно прибой.

От любви захочешь зелья -
Приходи на новоселье.
В жизни век как нет веселья -
Принеси его с собой".

2002, 2006

* * *

Сшибайте крыши, господа,
Сшибайте крыши!

Долой прожитые года,
Мы их нагоним завсегда,
А лишку спишем -
Сшибайте крыши, господа!
Сшибайте крыши!

Пусть крыша едет не спеша,
Пусть все услышат,
Как ум за разум убежал -
Сшибайте крыши!

Куда девался здравый смысл?
Да сгрызли мыши!
Гоните праведную мысль,
Сшибайте крыши!

Как жизнь без крыши, хороша?
Так и запишем!
Пускай поёт вовсю душа,
Пусть каждый сам себе паша,
Снесём забор, что так мешал,
Сшибайте крыши!

Сшибайте крыши, господа,
Их вам починят, не беда.
Неужто страшно? Ерунда!
Летите выше -

Сшибайте крыши, господа,
Сшибайте крыши!

1989,2003

* * *

Скажи, о чём молчит прибой,
Песок и скалы лобызая?
О чём молчали мы с тобой
Под облаков текучей стаей?

О чём молчали нам ветра?
О чём умалчивали горы?
О чём порою вечера
Не начинали разговоры?

О чём хранили тайну дни?
Что не сказали нам закаты?
Что не поведали огни
Веселья, смолкшего когда-то?

О чём ни слова нам одним
Река, холмы, поля и рощи?

Скажи - и тоже помолчим.
Пока - о чём нибудь попроще.

2008

* * *

безумству храбрых
мы спели песню
безумству умных
мы спели песню
безумству мудрых
мы спели песню

и рад не петь бы,
но все безумны

1994

* * *

Тебя ни делают поэтом
Ни ум, ни юность, ни года,
Ни слава суетного света,
Ни пышность форм, ни борода.

Ни половая нестандартность,
Ни аскетизм, ни адюльтер,
Ни суесловие, ни святость,
Ни флёр изысканных манер.

Тебя не приближают к музам
Ни сладость слов, ни грубый рёв,
Ни членство в клубах и союзах,
Ни потрясание основ.

Ни к орфографии презренье,
Ни небреженье к запятым,
Ни эпатаж, ни вожделенье,
Ни стёб, ни мат, ни грязь, ни дым.

Ни страсть к порокам и скандалам,
Ни смелость дум, ни звонкость фраз,
Ни к сирым гнев, ни жалость к малым
Не отдадут тебе Парнас.

...Но есть рецепт, простой и честный,
Узнать, ужели ты поэт:
Умри, народу неизвестный,
И подожди полсотни лет.

1996, 2008

* * *

Если ты - непризнанный поэт,
Крик не поднимай, не лей кровищу.
Человеков без талантов нет -
Поприще достойного отыщет.

Может, ты - от бога логопед;
Может - золотарь, каких не сыщещь.
Или врач, каких на свете нет -
Оглянись, пошевели умищем.

По тебе ли Музы скверный нрав?
Для тебя ли ночи без покоя?
Лиры неустанная игра?
Косное мышление людское?

...Обопрись о верную соху,
Улыбаясь звонкому рассвету,
И признайся, словно на духу:
Из тебя не вышло бы поэта.

1997, 2002, 2008

* * *

Верный меч до прозрачности сточен,
Кровью ал утомлённый закат.

Мир без брани и слаб, и непрочен,
В каждом отблеске видится ад.

На людей не надеясь напрасно,
Сторонясь неприкаянно, их

Делит взором, пытливым и ясным,
На своих, на ничьих, на лихих.

Неприветлив, невзрачен, непрошен,
Скорбен грузом истраченных лет.

Крестоносца легка крестоноша,
Если крест не обуза, но свет.

1993, 1995, 2008

* * *

Что шумишь ты, человече,
Отчего кипишь хулой?
В этом мире всяк не вечен,
И младой, и пожилой -

Отчего же, негодуя,
Ты, и мрачен, и суров,
Посулить печаль лихую
Всем и каждому готов?

Отчего исполнен скорби?
Взор зачем направлен вниз?
Отчего понур и сгорблен
Твой могучий организм?

Внемли - станет жизнь прекрасней,
Смолкнет вьюга, сгинет снег,
И прогонят все напасти
Водка, рыба и ночлег.

2008

Последний день
==============

То был четверг. И дождик робкий
Прошёл над каждой стороной.
И свистнул рак, с горы высокой,
И содрогнулся шар земной.

И, возвещая гибель света
В людских измученных умах,
Явилась грозная комета
О трёх сияющих хвостах.

И шли знаменье за знаменьем
И наступал всему итог,
И в небеса пришло затменье,
И страх пришёл, и правил рок.

Вещали мрачные пророки
Без снисхождений и прикрас,
И подошли вплотную сроки,
И день настал, и пробил час.

Судьба карала непреклонно,
Ко всем мольбам была глуха.
Одни - грешили исступлённо,
Другие - каялись в грехах,

Смиренно призывая милость
Творца Вселенной самого.

...Так что ж, в конце концов, случилось?!
Да не случилось ничего.

2002

Барабаны
========

Места усталости нет в бурю-ненастье,
Напастей пасти пусты, злы и опасны.

Пламенем вьюги дыша, звонко и рьяно
По барабанам бьём, по барабанам.

Истины стяги светлы, ясны и грозны.
Всё, кроме звёзд золотых - всё несерьёзно.

Всё отпустить и простить, весело-пьяно -
Под барабаны идти, под барабаны.

Стали усталость проста -
Ржа да надломы.

Даль горизонта пуста
И незнакома.

Буря утихнет к ночи,
Время устанет -

Дробь тишины простучит
На барабане.

Новосибирск, 1986

Зашел сейчас на сайт boyandin.ru и как-то сразу потерялся... Не понятна запись: "By Константин Бояндин - Октябрь 28th, 2008 Tagged: Игорь Воблин юмор". Кто такой "By" и кто такой "Tagged" - видимо, от слова "tag" - метка?

Я так понимаю:
Публикатор (кто опубликовал): Константин Бояндин
Автор (кто сочинил): Игорь Воблин
Категория: Юмор
Оценка: 12345 - а где звёздочки для оценки? :)

Почему бы сайт для русскоязычных людей не сделать по-русски? - ну, так, мысли вслух... :)

И чей это разноблог - тоже не ясно, у него один автор (хозяин) или несколько? В подвале вижу вашу подпись, Константин, а в закладке (кстати, в опере они съехали вверх) "О сайте" надпись "свяжется со мной" - с кем, с вами? :)

Не много запутался :) Посмотрю пока другие ресурсы.
П.С. Комментарий технический, публикация - по желанию.

Аватар пользователя Константин Бояндин

Я так понимаю, вы зашли всё-таки на lumencaeli.com :)

Друпал, двигатель этих сайтов, в каком-то смысле похож на советского времени деревянный конструктор: всегда надо малость подправить напильником.

Перевёл то, что бросалось в глаза. Сам привык с обоими языками, потому и не режет глаз смешение.

Оценок там вроде не настроено - пока что. по крайней мере. Если посетители выразят желание оценивать индивидуальные работы - включу оценки.

Спасибо.

>>Вся тяжесть мира мне легла на плечи...

Печальное, тяжелое стихотворение без какой-либо чёткой концовки, ее, можно сказать, - нет. Немного занудно, как некоторые стихотворения Лермонтова...

>>Растекается мгла заката...

Непонятное многословие... странное стихотворение :) Может, я уже подустал или отбился от моды??? - потом еще почитаю разок на свежую голову... :)

>>Я под утро являюсь в снах...

Хорошее начало, очень понравились последние две строчки первого катрена, но сами катрены кажутся не очень связными, размытыми... теряется тонкая нить тематики, что ли, имхо... ??? Странная подача.

>>Нам просторно в тесном доме, то в тетради, то в альбоме...

Красивое мелодичное стихотворение, наполненное интересными образами, а также несочетаемыми тропами - гиперболами и литотами... как то: "Я - царь, я - раб, я - червь, я - бог!"... Концовка яркая, четко выраженная, мысль окончена, но логика мне не совсем ясна, почему "любил" в прошедшем времени? - тоже, видимо, нужно будет с утречка перечитать :)
Слово "хозяйка" с двух сторон выделяется запятой, простите за подсказку... :) Обращение к кому-либо выделяется запятыми от остального текста - это водное слово. Многие знаки препинания я бы иначе расставил... меня терзают смутные сомнения, простите... Хотя я в учебники сто лет не лазил, уже во многом могу ошибаться, просто по наитию смотрю и по смысловым и логическим паузам. Надеюсь, без обид ;)

>>Напиши мне письмо перед самым рассветом...

"ветер - почтальон" - интересный образ, новый и сочный для меня, как в свое время "облако в штанах" Маяковского... пока нигде такого не встречал. "Письмо - птица" - тоже интересно и свежо выглядит, хотя подобное уже встречал. А вот концовка разочаровала... последняя строчка кажется выдавленной через силу, кое как... хотя, возможно, ошибаюсь... "На вкус и цвет", так сказать...

>>Что шумишь ты, человече...

Чем-то напомнило прикольные стишки Саши Чёрного :)

Остальное завтра почитаю... утомительно одну страницу-портянку листать, хорошо бы разбить ее на части, а? ;)

Странно, как это я раньше к вам не заходил и не замечал такое??? Буду забегать теперь и ждать новых интересных стихов, сейчас так мало толковых современников, что читаю в основом ушедших уже классиков... :( Спасибо, приятно было провести ночку за чтением; до завтра...

Аватар пользователя Константин Бояндин

Рад приветствовать, Игорь Леонидович.

Видимо, всё дело в том, что у меня все работы выставляются камерным образом, а продвигать, простите этот термин, их начали относительно недавно. Всё, что здесь сведено на одну страницу, доступно из следующих источников:

http://boyandin.ru/ (тег "поэзия")
http://temmokan.livejournal.com/ (тег "поэзия")
http://zhurnal.lib.ru/u/ut/
http://fan.lib.ru/b/bojandin_k_j/

и сводится сейчас, по одному стихотворению на запись, на сайте Lumen Caeli.

Спасибо за анализ и найденные ошибки — в первую голову я стараюсь править страницу "каноническую", а это теперь "Lumen Caeli".

Буду рад повторному визиту (визитам), и, возможно, имеет смысл продолжить разговор на "Lumen Caeli". Но - дело вкуса, я везде рад гостям.

...растаявший туман ненаступивших зорь...

Аватар пользователя Константин Бояндин

...в смысле, стихотворение - ненаписанные книги.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".

Блог в СИНДИКАТе | Проза жизни | ИНФОтека | де Мотиватор | Люди, имена и блоги | С нами Б-ог! | Lumen Caeli | Властелин Интернета | КОМпьютеры и технологии | ЖЖ


Статьи: 2 3 4 обзоры

© 1997-2010 Константин Бояндин
О распространении произведений в электронном виде

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.

Последние комментарии

Рейтинг блогов
Rambler's Top100Рейтинг блогов